{"id":13811,"date":"2021-04-24T21:19:22","date_gmt":"2021-04-24T21:19:22","guid":{"rendered":"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/?page_id=13811"},"modified":"2024-09-21T15:48:29","modified_gmt":"2024-09-21T19:48:29","slug":"home12-french","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/fr\/","title":{"rendered":"AIH Accueil"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"13811\" class=\"elementor elementor-13811 elementor-8504\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b1590de elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b1590de\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b739beb\" data-id=\"b739beb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ffd7337 elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ffd7337\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a866a46\" data-id=\"a866a46\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b401068 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b401068\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-df2366f\" data-id=\"df2366f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8feaa93 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"8feaa93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;,&quot;show_image_overlay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_overlay&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/aih.healthcare.mcgill.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/home-about-vid.jpg&quot;,&quot;id&quot;:14431,&quot;size&quot;:&quot;&quot;}}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe class=\"elementor-video-iframe\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" title=\"vimeo Video Player\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/556179818?color=D90000&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=0&amp;portrait=0&amp;byline=0#t=\"><\/iframe>\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-image-overlay\" style=\"background-image: url(https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/home-about-vid.jpg);\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d7f5e8c\" data-id=\"d7f5e8c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a93c250 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a93c250\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 propos de nous<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3977670 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3977670\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qui sommes-nous?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4de94b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4de94b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous sommes un groupe de jeunes motiv\u00e9s qui r\u00eavent d\u2019un monde meilleur. Nous sommes pr\u00eats \u00e0 travailler sans rel\u00e2che afin que notre vision devienne r\u00e9alit\u00e9. Nous carburons aux r\u00e9sultats. Nous sommes l\u2019\u00e9quipe de l\u2019initiative Immersion \u00e9ducative en sant\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62ed0a5 gradient-button elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"62ed0a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"\/fr\/a-propos\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c0 propos<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0f8685e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0f8685e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5a446bc\" data-id=\"5a446bc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-75fd878 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"75fd878\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4434227\" data-id=\"4434227\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8443b76 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8443b76\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5d28e53\" data-id=\"5d28e53\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b41904d\" data-id=\"b41904d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5d70ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b5d70ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ton avenir t'attend<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3764e06 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3764e06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9marre ta carri\u00e8re en sant\u00e9 en parcourant nos vid\u00e9os<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c5ce786\" data-id=\"c5ce786\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-043f060 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"043f060\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-977d86a\" data-id=\"977d86a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-276cb16 courses-item elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"276cb16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/modules\/car-crash\/\" tabindex=\"-1\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Car-Crash.00_00_43_23.Still001.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-14858\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Car-Crash.00_00_43_23.Still001.jpg 1920w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Car-Crash.00_00_43_23.Still001-300x169.jpg 300w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Car-Crash.00_00_43_23.Still001-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Car-Crash.00_00_43_23.Still001-768x432.jpg 768w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Car-Crash.00_00_43_23.Still001-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/modules\/car-crash\/\">Accident d'auto<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Tu seras t\u00e9moin d'un accident de voiture dont sera victime Emma, 14 ans....\n<br \/>\n<i class=\"fa fa-clock-o\"><\/i>\n7 min<br \/>\n<i class=\"fa fa-globe\"><\/i> English \/ Francais<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fb3da89\" data-id=\"fb3da89\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-258347f courses-item elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"258347f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/modules\/heart-attack\/\" tabindex=\"-1\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Heart-Attack.00_00_58_06.Still002.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-14860\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Heart-Attack.00_00_58_06.Still002.jpg 1920w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Heart-Attack.00_00_58_06.Still002-300x169.jpg 300w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Heart-Attack.00_00_58_06.Still002-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Heart-Attack.00_00_58_06.Still002-768x432.jpg 768w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Heart-Attack.00_00_58_06.Still002-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/modules\/heart-attack\/\">Arr\u00eat cardiaque<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">D\u00e9couvre comment les ambulanciers interviennent aupr\u00e8s de patients qui souffrent de douleurs \u00e0...\n<br \/>\n<i class=\"fa fa-clock-o\"><\/i>\n7 min<br \/>\n<i class=\"fa fa-globe\"><\/i> English \/ Francais<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-671c137\" data-id=\"671c137\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0d6a14 courses-item elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"e0d6a14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/modules\/soccer-injury\/\" tabindex=\"-1\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Soccer-Injury.00_00_49_19.Still002.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-14862\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Soccer-Injury.00_00_49_19.Still002.jpg 1920w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Soccer-Injury.00_00_49_19.Still002-300x169.jpg 300w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Soccer-Injury.00_00_49_19.Still002-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Soccer-Injury.00_00_49_19.Still002-768x432.jpg 768w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Soccer-Injury.00_00_49_19.Still002-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/modules\/soccer-injury\/\">Blessure sportive<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">D\u00e9couvre les soins livr\u00e9s \u00e0 Jeremy, un joueur de soccer de 19 ans,...\n<br \/>\n<i class=\"fa fa-clock-o\"><\/i>\n8 min<br \/>\n<i class=\"fa fa-globe\"><\/i> English \/ Francais<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-dcffd8b\" data-id=\"dcffd8b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9636d55 courses-item elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"9636d55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/modules\/fetal-ultrasound\/\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/fetal-ultrasound.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-14864\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/fetal-ultrasound.jpg 1920w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/fetal-ultrasound-300x169.jpg 300w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/fetal-ultrasound-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/fetal-ultrasound-768x432.jpg 768w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/fetal-ultrasound-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/modules\/fetal-ultrasound\/\">\u00c9chographie f\u0153tale<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Explore le d\u00e9veloppement du f\u0153tus d\u00e8s ses tout d\u00e9buts. Quel organe se forme...\n<br \/>\n<i class=\"fa fa-clock-o\"><\/i>\n5 min<br \/>\n<i class=\"fa fa-globe\"><\/i> English \/ Francais<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-cb6b410 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cb6b410\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d5f6fb1 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone\" data-id=\"d5f6fb1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-10e8581\" data-id=\"10e8581\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ce8079 gradient-button elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0ce8079\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"\/fr\/modules\/demarrer\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">D\u00e9marrer<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-918c991 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone\" data-id=\"918c991\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1ce7c1b elementor-section-content-middle elementor-section-stretched home-team-block elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1ce7c1b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c5df619\" data-id=\"c5df619\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4c1da52 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4c1da52\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-35418d7\" data-id=\"35418d7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9cd83dc\" data-id=\"9cd83dc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-662c519 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"662c519\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre plateforme<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa3bca0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fa3bca0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment \u00e7a fonctionne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e3b628f\" data-id=\"e3b628f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-bf944d4 how-it-works elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bf944d4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f4273f5\" data-id=\"f4273f5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-992a19a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"992a19a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"89\" height=\"68\" src=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/immersive-simulation-videos.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-14962\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22f1bc9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"22f1bc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vid\u00e9os immersives<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a74c5a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a74c5a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Quatre capsules vid\u00e9os mettent en valeur diff\u00e9rentes professions de la sant\u00e9 : urgentologue, gyn\u00e9cologue, radiologiste, ambulancier, physioth\u00e9rapeute et infirmier.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2273354\" data-id=\"2273354\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea66c0d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ea66c0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"96\" height=\"68\" src=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/quizes-and-instant-feedback.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-14964\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a129dc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a129dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jeux-questionnaires interactifs<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60e4054 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60e4054\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMis au d\u00e9fi sur des notions de base de l\u2019anatomie humaine, les \u00e9tudiants sont invit\u00e9s \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 des questions comme \u00ab O\u00f9 se trouve le foie? \u00bb et \u00ab Combien de litres de sang contient en moyenne le corps humain? \u00bb.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-23c830d\" data-id=\"23c830d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53ece42 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"53ece42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"68\" height=\"68\" src=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/healthcare-career-information.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-14960\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6abb303 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6abb303\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Renseignements sur les carri\u00e8res en sant\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a053eb3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a053eb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La plateforme offre de l\u2019information d\u2019orientation professionnelle qui r\u00e9pond aux questions courantes des \u00e9tudiants sur les professions de la sant\u00e9, dont \u00ab Comment puis-je devenir m\u00e9decin? \u00bb ou \u00ab Quel est le r\u00f4le d\u2019un ergoth\u00e9rapeute, d\u2019un physioth\u00e9rapeute et d\u2019un orthophoniste? \u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-902a6ab\" data-id=\"902a6ab\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0171c46 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0171c46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"75\" height=\"75\" src=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/resources-and-community-partners.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-14966\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24fd496 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"24fd496\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ressources et partenaires communautaires<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e392758 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e392758\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les \u00e9tudiants ont acc\u00e8s \u00e0 une liste de ressources et partenaires communautaires de la r\u00e9gion en mati\u00e8re de tutorat, de sant\u00e9 mentale et d\u2019aide financi\u00e8re.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cd5e044 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cd5e044\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-49bcd67\" data-id=\"49bcd67\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-865503a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"865503a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-12f2290\" data-id=\"12f2290\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a9e4927\" data-id=\"a9e4927\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64aedbb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"64aedbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre fiert\u00e9<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04d4e59 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"04d4e59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ce que nous avons r\u00e9alis\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fc88a13\" data-id=\"fc88a13\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b7be094 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b7be094\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b222efa\" data-id=\"b222efa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-086fd0b elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"086fd0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">\u00c9coles secondaires de Montr\u00e9al en partenariat<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"1900\" data-to-value=\"7\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\",\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\">+<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a8e8788\" data-id=\"a8e8788\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48df643 elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"48df643\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">\u00c9tudiants du secondaire rejoints par l\u2019initiative<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"1900\" data-to-value=\"500\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\",\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\">+<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d6a8944\" data-id=\"d6a8944\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-508889c elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"508889c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">Amass\u00e9s dont la totalit\u00e9 a servi \u00e0 soutenir les populations que nous ciblons<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\">$<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"1900\" data-to-value=\"50000\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\",\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1087ba6\" data-id=\"1087ba6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4181651 elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"4181651\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">B\u00e9n\u00e9voles d\u00e9vou\u00e9s<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"1900\" data-to-value=\"45\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\",\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-88b9562 elementor-section-content-middle elementor-section-stretched home-team-block elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"88b9562\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dfc8718\" data-id=\"dfc8718\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0f02277 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0f02277\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8b2da8c\" data-id=\"8b2da8c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7e2a6df\" data-id=\"7e2a6df\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-886ba2f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"886ba2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'\u00e9quipe derri\u00e8re l'initiative<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce2f7e7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ce2f7e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Men\u00e9 par des \u00e9tudiants de McGill <br \/>passionn\u00e9s par les soins de sant\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84a8218 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"84a8218\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-da0d0f2\" data-id=\"da0d0f2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1860dfb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1860dfb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-985128e\" data-id=\"985128e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b70ffb elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"5b70ffb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Sarah-Portrait.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-14910\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Sarah-Portrait.png 1080w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Sarah-Portrait-300x300.png 300w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Sarah-Portrait-1024x1024.png 1024w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Sarah-Portrait-150x150.png 150w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Sarah-Portrait-768x768.png 768w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Sarah-Portrait-120x120.png 120w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Sarah-Portrait-220x220.png 220w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Sarah-Portrait-390x390.png 390w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Sarah Moussa<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Co-Pr\u00e9sidente<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-00c2bd8\" data-id=\"00c2bd8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd0f01c elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"bd0f01c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Olga-Portrait.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-14908\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Olga-Portrait.png 1080w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Olga-Portrait-300x300.png 300w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Olga-Portrait-1024x1024.png 1024w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Olga-Portrait-150x150.png 150w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Olga-Portrait-768x768.png 768w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Olga-Portrait-120x120.png 120w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Olga-Portrait-220x220.png 220w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Olga-Portrait-390x390.png 390w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Olga Tsyruk<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Co-Pr\u00e9sidente<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3d0fc70\" data-id=\"3d0fc70\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dfe857 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"3dfe857\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Ariane-Portrait.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-14904\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Ariane-Portrait.png 1080w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Ariane-Portrait-300x300.png 300w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Ariane-Portrait-1024x1024.png 1024w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Ariane-Portrait-150x150.png 150w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Ariane-Portrait-768x768.png 768w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Ariane-Portrait-120x120.png 120w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Ariane-Portrait-220x220.png 220w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Ariane-Portrait-390x390.png 390w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Ariane Songa-C\u00f4t\u00e9<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Vice-Pr\u00e9sidente<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f804b7f\" data-id=\"f804b7f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b80a2b elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"9b80a2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hendrick-Portrait.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-14906\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hendrick-Portrait.png 1080w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hendrick-Portrait-300x300.png 300w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hendrick-Portrait-1024x1024.png 1024w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hendrick-Portrait-150x150.png 150w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hendrick-Portrait-768x768.png 768w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hendrick-Portrait-120x120.png 120w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hendrick-Portrait-220x220.png 220w, https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hendrick-Portrait-390x390.png 390w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Hendrick Paquette-Ambroise<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Vice-Pr\u00e9sident<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0257b8b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0257b8b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-229ad31\" data-id=\"229ad31\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-850e2ee elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"850e2ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/fr\/lequipe\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Voir notre \u00e9quipe compl\u00e8te<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7e012234 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7e012234\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7883f66e\" data-id=\"7883f66e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7be561f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7be561f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e019d2b\" data-id=\"e019d2b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9fc0be0\" data-id=\"9fc0be0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-230738b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"230738b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos collaborateurs<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7a5e23 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a7a5e23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une r\u00e9ussite collective<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b017086\" data-id=\"b017086\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-76f7f394 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"76f7f394\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2b008e0c\" data-id=\"2b008e0c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b950212 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7b950212\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/mcgill-header.svg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-13766\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2ec2bffe\" data-id=\"2ec2bffe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77022354 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"77022354\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/health-canada-header.svg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-13760\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6faed1ff elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6faed1ff\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-435ff696\" data-id=\"435ff696\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27d598b6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"27d598b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/blue-head-thing.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-13754\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1fc633ca\" data-id=\"1fc633ca\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72594c91 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"72594c91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"134\" height=\"93\" src=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ambulances_Dermers_LOGO.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-14440\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b639353\" data-id=\"b639353\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16b22e57 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"16b22e57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"195\" height=\"64\" src=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/avs-voice.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-13054\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-53324bc0\" data-id=\"53324bc0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-613947e6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"613947e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3d4medical.svg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-13752\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 propos de nous Qui sommes-nous? Nous sommes un groupe de jeunes motiv\u00e9s qui r\u00eavent d\u2019un monde meilleur. Nous sommes&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13811","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>AIH Accueil - Immersion \u00e9ducative en sant\u00e9<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous sommes l\u2019\u00e9quipe d\u2019Immersion \u00e9ducative en sant\u00e9. Nous encourageons les \u00e9tudiants issus de groupes sous-repr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 faire carri\u00e8re en sant\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AIH Accueil - Immersion \u00e9ducative en sant\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous sommes l\u2019\u00e9quipe d\u2019Immersion \u00e9ducative en sant\u00e9. Nous encourageons les \u00e9tudiants issus de groupes sous-repr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 faire carri\u00e8re en sant\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Immersion \u00e9ducative en sant\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-21T19:48:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Car-Crash.00_00_43_23.Still001.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aih.healthcare.mcgill.ca\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aih.healthcare.mcgill.ca\\\/\",\"name\":\"AIH Accueil - Immersion \u00e9ducative en sant\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aih.healthcare.mcgill.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aih.healthcare.mcgill.ca\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aih.healthcare.mcgill.ca\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aih.healthcare.mcgill.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Car-Crash.00_00_43_23.Still001.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-24T21:19:22+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-21T19:48:29+00:00\",\"description\":\"Nous sommes l\u2019\u00e9quipe d\u2019Immersion \u00e9ducative en sant\u00e9. Nous encourageons les \u00e9tudiants issus de groupes sous-repr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 faire carri\u00e8re en sant\u00e9.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aih.healthcare.mcgill.ca\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aih.healthcare.mcgill.ca\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aih.healthcare.mcgill.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Car-Crash.00_00_43_23.Still001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aih.healthcare.mcgill.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Car-Crash.00_00_43_23.Still001.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aih.healthcare.mcgill.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aih.healthcare.mcgill.ca\\\/\",\"name\":\"Immersion \u00e9ducative en sant\u00e9\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aih.healthcare.mcgill.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AIH Accueil - Immersion \u00e9ducative en sant\u00e9","description":"Nous sommes l\u2019\u00e9quipe d\u2019Immersion \u00e9ducative en sant\u00e9. Nous encourageons les \u00e9tudiants issus de groupes sous-repr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 faire carri\u00e8re en sant\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"AIH Accueil - Immersion \u00e9ducative en sant\u00e9","og_description":"Nous sommes l\u2019\u00e9quipe d\u2019Immersion \u00e9ducative en sant\u00e9. Nous encourageons les \u00e9tudiants issus de groupes sous-repr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 faire carri\u00e8re en sant\u00e9.","og_url":"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/","og_site_name":"Immersion \u00e9ducative en sant\u00e9","article_modified_time":"2024-09-21T19:48:29+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Car-Crash.00_00_43_23.Still001.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/","url":"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/","name":"AIH Accueil - Immersion \u00e9ducative en sant\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Car-Crash.00_00_43_23.Still001.jpg","datePublished":"2021-04-24T21:19:22+00:00","dateModified":"2024-09-21T19:48:29+00:00","description":"Nous sommes l\u2019\u00e9quipe d\u2019Immersion \u00e9ducative en sant\u00e9. Nous encourageons les \u00e9tudiants issus de groupes sous-repr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 faire carri\u00e8re en sant\u00e9.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/#primaryimage","url":"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Car-Crash.00_00_43_23.Still001.jpg","contentUrl":"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Car-Crash.00_00_43_23.Still001.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/#website","url":"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/","name":"Immersion \u00e9ducative en sant\u00e9","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13811"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14970,"href":"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13811\/revisions\/14970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aih.healthcare.mcgill.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}